Recargar la misma imagen con jQuery

Para recargar una imagen que modificamos de forma asíncrona y queremos ver como quedó con la nueva versión podríamos utilizar distintas rutas si, pero si además queremos utilizar la misma ruta, la solución está en un arreglo que consiste en añadirle una variable en el momento que se solicita la imagen.

Veamos un ejemplo:

d = new Date();
$("#myimg").attr("src", "/myimg.jpg?"+d.getTime());

Esto pondría en el id «myimg» la nueva imagen.